日本語ってむずかしい。とくにメールだと、意図してたこととは違うニュアンスで相手に伝わっちゃったりするんだなあ、と改めて思う。あと、地域的なものもあるかも。方言というか、普段使っている言葉って、場所によって微妙に言い回しが違ったりするから。

夕方自転車に乗っていて、ふと｢車の運転ができないのって、なんかロックだなあ｣と思いました。いえ、理由はないです。ただなんとなく。

夜、沖縄料理屋へ。でも沖縄っぽいものはほとんど食べず(一緒に行った友人が肉が苦手だから)。島らっきょうくらい。てびちとミミガー、食べたかったな。また今度食べようー。